《人民司法》天平雜志自2013年7月創辦以來，已和大家相伴走過11年。在這11年里，我們認真貫徹落實習近平新時代中國特色社會主義思想，嚴格落實意識形態工作責任制，堅持正面宣傳導向，以豐富的宣傳形式和內容，在加強法院文化建設、繁榮法院文藝創作、構筑法院干警精神家園等方面，發揮了積極作用，產生了較大影響，凝聚了一大批作者隊伍，推出了一系列精品佳作，受到了法院干警和廣大讀者的肯定與喜愛，也收獲了無數編讀往來的珍貴感受。

　　由于《天平》定位于法院文化文藝，與《人民司法》審判理論研究和典型案例研究的定位存在差異，為了集中精力、集中優勢、集中力量辦好《人民司法》，突出《人民司法》的審判理論研究作用，同時也是為了更好地適應移動傳播需要，經最高人民法院批準，并報北京市新聞出版局批復同意，自2024年7月起，《人民司法》雜志變更刊期，由旬刊變更為半月刊，原下旬刊《天平》紙質刊物停止出版?！短炱健犯臑橥ㄟ^“天平文化”微信公眾號對詩歌、散文、書畫、攝影等法院文化文藝類稿件進行發布推送，并定期從中擇優編輯成書、結集出版。獲選出版的作品，我們將向作者支付相應稿酬。

　　我們非常感謝讀者、作者一直以來對《天平》的關注、關心與關愛，因為有你們的支持和參與，才得以讓每一期雜志都誠意滿滿、順利出刊，那些因《天平》創造的美好已深深鐫刻在歷史的年輪里。?？?，不是不見，而是以另外一種方式相逢。我們將繼續深耕“天平文化”微信公眾號，請喜愛《天平》的廣大讀者、作者一如既往地予以關注和支持，積極投稿，共建我們的精神文化家園。

　　山高水長，天涯未遠；心有羽翼，終將翱翔！讓我們積極擁抱移動互聯時代機遇，重聚于“天平文化”微信公眾號，努力將其打造成為法院文化宣傳的重要平臺和重要品牌！

《人民司法》雜志社

2024年7月8日